ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, ἀνέλπιστοι δὲ θανόντες → hope is for the living, while the dead despair
1 dat. sg. masc. et neutre de ὅς, ἥ, ὅ;2 poét. p. ἑῷ dat. sg. du pron. possess. ἑός.