Κοιογενής

From LSJ
Revision as of 14:40, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (SL_2)

Ξένος ὢν ἀπράγμων ἴσθι καὶ πράξεις καλῶς → Rerum abstine peregrinus et vives bene → Als Fremder sei friedliebend und es geht dir gut

Menander, Monostichoi, 399
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Κοιογενής Medium diacritics: Κοιογενής Low diacritics: Κοιογενής Capitals: ΚΟΙΟΓΕΝΗΣ
Transliteration A: Koiogenḗs Transliteration B: Koiogenēs Transliteration C: Koiogenis Beta Code: *koiogenh/s

English (LSJ)

ές,

   A born of Coios, i.e. Latona, Pi.Fr.88.2:—fem. Κοιογένεια A.R.2.710; Κοιηΐς (q.v.).

Greek (Liddell-Scott)

Κοιογενής: -ές, γεννηθεῖσα ἐκ τοῦ Κοίου, δηλ, ἡ Λητώ, ἥτις ἦτο θυγάτηρ τοῦ Κοίου, Πινδ. Ἀποσπ. 58. 7· ― οὕτω, Κοιογένεια, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 710· Κοιηΐς, ὅ ἴδε· ― πρβλ. Ἡσ. Θ. 404.

English (Slater)

Κοιογενής
   1 born of Koios, epith. of Leto. ἁ Κοιογενὴς fr. 33d. 3.