ψυχῆς ἀγαθῆς πατρὶς ὁ ξύμπας κόσμος → the whole universe is the fatherland of a good soul
adv.1 d’une manière tragique;2 avec ostentation, avec faste;Cp. τραγικώτερον.Étymologie: τραγικός.