Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιμελῶς

From LSJ
Revision as of 20:32, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

French (Bailly abrégé)

adv.
avec soin.
Étymologie: ἐπιμελής.

English (Strong)

adverb from a derivative of ἐπιμελέομαι; carefully: diligently.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιμελῶς: 1) заботливо, старательно, усердно (πλάττειν τὸ σῶμα Plat.; τιμᾶσθαι ὑπό τινος Plut.; ζητεῖν NT);
2) внимательно (ἀκούειν τινός Arst.).