discubitus

From LSJ
Revision as of 09:22, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_4)

πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς → before the rooster crows three times (Matthew 26:75)

Source

Latin > English (Lewis & Short)

discŭbĭtus: ūs, m. id.,
I a reclining at table, Val. Max. 2, 1, 9.—
II Transf., a place at table: amare primos discubitus, Vulg. Luc. 20, 46 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

discŭbĭtŭs, ūs, m. (discumbo), action de se mettre à table : Val. Max. 2, 1, 9 || pl., concubinage : Iren. Hær. 3, 14, 3.

Latin > German (Georges)

discubitus, Abl. ū, m. (discumbo), das Sich-Niederlegen, zum Essen usw., Val. Max. 2, 1, 9 u. Eccl. – u. der Beischlaf, Plur., Interpr. Iren. 3, 14, 3.