amolitio

From LSJ
Revision as of 08:25, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_1)

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236

Latin > English (Lewis & Short)

āmōlītĭo: ōnis, f. amolior,
I a removing, putting away: ubi infantis aliorsum dati facta ex oculis amolitiost, Gell. 12, 1, 22.

Latin > French (Gaffiot 2016)

āmōlītĭō, ōnis, f. (amolior), action d’éloigner : Gell. 12, 1, 22.

Latin > German (Georges)

āmōlītio, ōnis, f. (amolior), das Wegschaffen, Entfernen, ubi infantis aliorsum dati facta ex oculis amolitio est, Gell. 12, 1, 22: sed (ut) in amolitione fortissimarum piissimarumque animarum iudicio suo, scelere alieno uterentur, Flor. 4, 7,15 ed. Halm.