ἐν τῷ θέρει τὴν χλαῖναν κατατρίβων → wearing out one's cloak in summertime
cŏtyla: ae, f., v. cotula.
(1) cŏtўla ou cŏtŭla, æ, Mart. 8, 71, 8 et cŏtўlē, ēs, f., Anth. 486, 67 (κοτύλη), cotyle [servant d’une contenance d’1/2 setier, cf. Cato Agr. 146 ].
cotyla od. cotyle, s. cotula.