ramusculus
From LSJ
ὁκόταν οὖν ταῦτα πληρωθέωσιν, ἐμωρώθη ἡ καρδίη· εἶτα ἐκ τῆς μωρώσιος νάρκη· εἶτ' ἐκ τῆς νάρκης παράνοια ἔλαβεν → now when these parts are filled, the heart becomes stupefied, then from the stupefaction numb, and finally from the numbness these women become deranged
Latin > English (Lewis & Short)
rāmuscŭlus: i, m.
dim. ramus,
I a little branch or bough, a twig (late Lat. for ramulus), Hier. Ep. 133, 3; Vulg. Isa. 18, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rāmusculus, ī, m. (ramus), petite branche : Hier. Ep. 133, 3.
Latin > German (Georges)
rāmusculus, ī, m. (Demin. v. ramus), das Ästchen, Zweiglein, eig. u. bildl., Marc. Emp. 16 u. 26. Plin. Val. 1, 36. Probus in Schol. Bern. Verg. georg. 1, 403. Hieron. epist. 133, 3 u. in Ioël 1, 6 sq. Vulg. Isai. 18, 5. Cassiod. in psalm. 57.
