beset

From LSJ
Revision as of 09:23, 21 July 2017 by Spiros (talk | contribs) (CSV3)

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 75.jpg

v. trans.

Encircle, stand round: P. and V. περιίστασθαι, κυκλοῦσθαι, V. ἀμφίστασθαι.

Set round: P. and V. περιβάλλειν.

Occupy, seize: P. and V. καταλαμβάνειν.

Besiege: Ar. and P. πολιορκεῖν; see besiege.

Met., harass: P. and V. πιέζειν, λυπεῖν.

Fear has beset me: V. φόβος τις εἰσελήλυθε (Eur., Or. 1324).

Be beset, haunted by: P. and V. συνεῖναι (dat.), συνέχεσθαι (dat.), V. ἔγκεισθαι (dat.).

Beset with, infested with: P. and V. μεστός (gen.).