τιμέω

From LSJ
Revision as of 01:04, 9 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (12)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'

Menander, Monostichoi, 75
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῑμέω Medium diacritics: τιμέω Low diacritics: τιμέω Capitals: ΤΙΜΕΩ
Transliteration A: timéō Transliteration B: timeō Transliteration C: timeo Beta Code: time/w

English (LSJ)

Dor.,

   A = τιμάω, prob. in IG5(1).962.39 (Cotyrta, ii B.C.); inf. τιμεῖν ib.14.952.16 (Acragas, iii B.C.), 5(1).1432.41 (Messene); part.fem.τιμίονσα GDI5150.22 (Crete, found at Delos, ii B.C.); masc. pl. τιμέοντες SIG637.6 (Delph., ii B.C.):—in Hdt.6.39 all codd. have ἐπι-τιμέων; similar forms in the Ionic writings of Luc. (Dom.20, Astr.1).