γρύπτω
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
A become bent or wrinkled, Hsch.: aor. 2 ἔγρυπον, become wrinkled: metaph. of the earth in an earthquake, Melanth.Hist.1: in pf. part. Pass., γᾶν ἐγρυμμέναν Annuario 3.195 (Gortyn).
Spanish (DGE)
• Morfología: [aor. tem. ἔγρυπεν Melanth.Hist.1; pas. perf. part. ἐγρυμμένος ICr.4.45B.2 (V a.C.)]
curvarse ἡ γῆ ἔγρυπεν Melanth.Hist.l.c., cf. Hsch., en v. med. mismo sent. ICr.l.c.
