Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz
P. and V. ἄβουλος, ἀσύνετος, Ar. and P. ἀνόητος; see foolish.
off one's guard: P. and V. ἀφύλακτος.