κόραξ δ' ἐπαίνῳ καρδίην ἐχαυνώθη → the flattered crow was filled with pride, the flattered crow became elate in heart
P. and V. πικρῶς, P. ἀνηλεῶς, σχετλίως, V. νηλεῶς, ἀνοίκτως, ἀναλγήτως; see cruelly.
