ἀρχιφύλαξ
From LSJ
ἅπαντι δαίμων ἀνδρὶ συμπαρίσταται εὐθὺς γενομένῳ μυσταγωγὸς τοῦ βίου → a spirit assists every man from birth to be the leader of his life
English (LSJ)
[ῠ], ακος, ὁ,
A commandant of guards, in Egypt, PGiss.9.13 (ii A.D.). II title of an official of the Lycian league, TAM2.199 (Sidyma).
Greek (Liddell-Scott)
ἀρχιφύλαξ: -ακος, ὁ, ὁ ἀρχηγὸς τῶν φυλάκων, Ἐπιγραφ. παρὰ Lebas ἀριθμ. 1224.
Spanish (DGE)
-ακος, ὁ
1 oficial de guardia, PGiss.9.13, PPetaus 66.22 (II d.C.).
2 oficial de la liga licia κοινῶν ἀρχόντων καὶ ἀρχιφυλάκων TAM 2.199.8 (Sídima), cf. IGR 3.474.6 (Balbura).