καλαδία
From LSJ
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
English (LSJ)
ῥυκάνη, Hsch. καλάζει (fort. καλα<μά>ζει) · ὀγκοῦται (Achaean), Id. κάλαθα· λάλαβοι, οἱ δὲ ἄνθη, Id. καλάθαρβα· παροινία, Id.
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: ῥυκάνη (= plane-tree) H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: - Acc. to v. Blumenthal Hesychst. 39 to κλαδαρός, κλάδος (?).
Frisk Etymology German
καλαδία: {kaladía}
Meaning: ῥυκάνη (= Platane) H.
Etymology : Nach v. Blumenthal Hesychst. 39 zu κλαδαρός, κλάδος (?).
Page 1,759