ὡς χαρίεν ἄνθρωπος, ὅταν ἄνθρωπος ᾖ → how graceful is man when he is really a man | what a fine thing a human is, when truly human
(I)ὀνάς, ἡ (Α) όνοςθηλυκός όνος. (II)ὀνᾱς (Α) όνος(κατά τον Ησύχ.) «δοῦλον, ἀνόητον, ἀχρεῑον».