ἀρχαϊκῶς
From LSJ
λύχνον μεθ᾿ ἡμέραν ἅψας περιῄει λέγων “ἄνθρωπον ζητῶ” → He lit a lamp in broad daylight and said, as he went about, “I am looking for a human”
French (Bailly abrégé)
adv.
à la manière antique, à l’ancienne mode.
Étymologie: ἀρχαϊκός.
Russian (Dvoretsky)
ἀρχᾱϊκῶς: по-старинному, на старинный лад Arst. etc.