διαφρυκτόω

From LSJ
Revision as of 11:02, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit

Menander, Monostichoi, 59
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαφρυκτόω Medium diacritics: διαφρυκτόω Low diacritics: διαφρυκτόω Capitals: ΔΙΑΦΡΥΚΤΟΩ
Transliteration A: diaphryktóō Transliteration B: diaphryktoō Transliteration C: diafryktoo Beta Code: diafrukto/w

English (LSJ)

vote or cast lots, Hsch., EM 271.50, Suid.

German (Pape)

[Seite 612] mit gerösteten Bohnen ίφρυκτοῖς κυάμοις) bei Wahlen seine Stimme abgeben, VLL,; Hesych. hat auch διάφρυκτος, = κλῆρος.

Greek (Liddell-Scott)

διαφρυκτόω: ψηφοφορῶ διὰ φρυκτῶν κυάμων Ἡσύχ., Σουΐδ., Μ. Ἐτυμ.

Spanish (DGE)

votar por la costumbre de usar habas tostadas en las votaciones EM 271.50G., Sud.