achaemenis
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
Latin > English (Lewis & Short)
ăchaemĕnis: ĭdis, f., = ἀχαιμενίς,
I an amber-colored plant in India, used in magical arts, Plin. 24, 17, 102; 26, 4, 9; App. Herb. 56.
Latin > French (Gaffiot 2016)
achæmĕnĭs, ĭdis, f., plante magique de l’Inde : Plin. 24, 161.
Latin > English
achaemenis achaemenidis N F :: plant alleged to have magical properties
