arundinetum
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
Latin > French (Gaffiot 2016)
ărundĭnētum,¹⁴ ī, n. (arundo), lieu planté de roseaux : Cato, Varro, Plin. ; Suet. Nero 48.
Latin > German (Georges)
arundinētum (harundinētum), ī, n. (arundo), das Rohrgebüsch, Röhricht, der Rohrbruch, Cato r. r. 6, 3. Varr. r. r. 1, 8, 3. Col. 1, 2, 3 u. 4, 30, 2. Vell. 2, 19, 2. Plin. 10, 23. Suet. Ner. 48, 3. Corp. inscr. Lat. 11, 3895. Vulg. Iosuë 16, 8 u.a.
Latin > English
arundinetum arundineti N N :: reed-bed; thicket/jungle/growth of reeds/rushes (L+S); stubble (Vulgate)
