οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us (Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.)
atquīn, forme postérieure de atqui : [mss] Pl. Rud. 760 ; Cic. Phil. 10, 17 ; Tusc. 2, 43.
atquin CONJ :: but, yet, notwithstanding, however, rather, well/but now; and yet, still
at-quīn, spät. Nebenf. für atqui, w. s.