εὐκρινῶς

From LSJ
Revision as of 14:00, 25 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")

Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men

Sophocles, Antigone, 940-942

French (Bailly abrégé)

adv.
1 en bon ordre;
2 distinctement, clairement;
Cp. εὐκρινέστερον.
Étymologie: εὐκρινής.

Russian (Dvoretsky)

εὐκρῐνῶς:
1 в надлежащем порядке (κεῖσθαι Xen.);
2 ясно, отчетливо (ἰδεῖν Plat.).