τὸ πλῆθος οὐκ εὐαρίθμητον ἦν → the crowd wasn't easy to count, the crowd was not small, it was not a small crowd
cuculio cuculionis N M :: hood, kind of headgear
cucūlio, s. cucullio.
cŭcūlĭō, v. cucullio : Cato Agr. 2.