sapienter

From LSJ
Revision as of 15:20, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")

Τὸ μανθάνειν δ' ἥδιστον εὖ λέγοντος, εἰ κέρδος λέγοι → It is the sweetest thing to learn from one speaking well, if they speak profitably

Sophocles, Antigone, 1031-2

Latin > English

sapienter ADV :: wisely, sensibly

Latin > English (Lewis & Short)

săpĭenter: adv., v. sapio,
I P. a. fin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

săpĭentĕr¹⁰ (sapiens), sagement, judicieusement, raisonnablement : Cic. Rep. 2, 31 ; 4, 3 ; Phil. 4, 6, etc. || sapientius, -tissime Cic.

Latin > German (Georges)

sapienter, Adv. (sapiens), weise = einsichtsvoll, vernünftig, verständig, klug, facere, Cic.: dicere, Ter.: insipienter factum s. ferre, mit der Ruhe eines Weisen, Plaut.: so auch dolorem ferre, Gell.: sap. sapit, er ist gar schlau, Plaut.: nemo est, qui tibi sapientius suadere possit te ipso, Cic.: alqd probavisse maxime et retinuisse sapientissime, Cic.