Δελφίνιος
Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm
English (LSJ)
[φῐ], ὁ, Delphinios, epithet of Apollo, h.Ap.495, SIG57.11 (Milet., v B.C.), IG12(3).537 (Thera), Plu.2.984a, etc.
II (sc. μήν), name of month at Thera, Aegina, etc., Test.Epict.2.31, Sch.Pi.N.5.81, etc.
2 = δελφίνιον ΙΙ, Hsch.
III Δελφίνια, τά, festival of Apollo Delphinios, Sch.Pi.O.13.155, etc.
Spanish (DGE)
-α, -ον
• Grafía: graf. Δελπhίνιος IG 12(3).537 (Tera VII a.C.)
• Prosodia: [-ῑ-]
• Morfología: [cret. gen. sg. Δελφινίω SIG 712.16 (Creta II a.C.)]
I Delfinio
1 ὁ Δελφίνιος, ἡ Δελφίνιος epít. de Apolo asociado al delfín h.Ap.495, IG l.c., Milet 1(3).133.11 (V a.C.), IEryth.209.1 (V a.C.), Call.Fr.229.12, AP 6.278 (Rhian.), Str.4.1.4, Paus.1.19.1, Plu.2.984a, Artem.2.35, Lyc.208, Tz.ad Lyc.207
•epít. de Ártemis en Tesalia IG 9(2).1035 (Girtón III a.C.), en Atenas asociada a Apolo Delfinio, Poll.8.119.
2 (sc. μήν) n. de mes en Egina, Pythaen.6
•en Tera IMaff.31.2.31, 4.25 (III a.C.), en Creta SIG l.c.
II subst. τό Δελφίνιον = Delfinion
1 templo de Apolo Delfinio en Atenas, And.Myst.78, Is.12.9, Arist.Ath.57.3, D.23.74, Paus.1.28.10, Plu.Thes.12, 18, Ael.VH 5.15, Poll.8.119, Sud.
•en Calcis, Plu.Flam.16.
2 puerto sagrado de Oropo, actual Kamaraki, Str.9.2.6.
3 ciudad de la costa oriental de la isla de Quíos, Th.8.38, X.HG 1.5.15, D.S.13.76, St.Byz.
III subst. τὰ Δελφίνια = las Delfinias fiestas en honor de Apolo Delfinio, Sch.Pi.O.13.155.
Greek (Liddell-Scott)
Δελφίνιος: ὁ, ἐπίθ. τοῦ Ἀπόλλωνος, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 495.
Russian (Dvoretsky)
Δελφίνιος: ὁ Дельфиний (эпитет Аполлона) HH, Anth.
