ἀγοραίως
From LSJ
πῶς δ' οὐκ ἀρίστη; τίς δ' ἐναντιώσεται; τί χρὴ γενέσθαι τὴν ὑπερβεβλημένην γυναῖκα; (Euripides' Alcestis 152-54) → How is she not noblest? Who will deny it? What must a woman have become to surpass her?
French (Bailly abrégé)
adv.
en style de barreau, d'une manière déclamatoire.
Étymologie: ἀγοραῖος.
Russian (Dvoretsky)
ἀγοραίως: в духе судебного красноречия, красноречиво (ἀ. καὶ ῥητορικῶς Plut.).
