ὑδροδόχος

From LSJ
Revision as of 16:51, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑδροδόχος Medium diacritics: ὑδροδόχος Low diacritics: υδροδόχος Capitals: ΥΔΡΟΔΟΧΟΣ
Transliteration A: hydrodóchos Transliteration B: hydrodochos Transliteration C: ydrodochos Beta Code: u(drodo/xos

English (LSJ)

ον, containing water, φύσις ὑμενώδης ὑ., of the foetus, Theol.Ar.46.

Greek Monolingual

και ὑδροδόκος, -ον, ΜΑ
1. αυτός που περιέχει νερό ή αυτός που συγκρατεί το νερό
αρχ.
(το αρσ. πληθ. ως ουσ.) οἱ ὑδροδόκοι
(κατά τον Ησύχ.) «λάκκοι».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑδρ(ο)- + -δόχος / -δόκος (< δέχομαι), πρβλ. οἰνο-δόκος, ξενοδόχος].

German (Pape)

Wasser aufnehmend, haltend; Sp., wie Schol. Theocr. 13.46; Nonn. und A.