πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Full diacritics: φᾱτί | Medium diacritics: φατί | Low diacritics: φατί | Capitals: ΦΑΤΙ |
Transliteration A: phatí | Transliteration B: phati | Transliteration C: fati | Beta Code: fati/ |
Dor. 3sg. pres. of φημί.
φᾱτί: дор. Arph., Theocr. (= φησί) 3 л. sing. praes. к φημί.
φᾰτί: Δωρ. γ΄ ἑνικ. ἐνεστ. τοῦ φημί.