πισγίς
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
English (LSJ)
ίδος, ἡ, dub. sens. in IG11(2).287B50,54 (Delos, iii B. C.).
Greek Monolingual
Frisk Etymological English
-ίδος
Grammatical information: f.
Meaning: = πύξις box (of boxwood' (IG XI 2, 287 B 50, 54, Delos IIIc. B.C.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: πύξις would be a phonetic variant, Treheux RA 1951, II 1-11.