telonarius

From LSJ
Revision as of 15:32, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source

Latin > English

telonarius telonari(i) N M :: collector of customs
telonarius telonarius telonarii N M :: customs-officer

Latin > English (Lewis & Short)

tĕlōnārĭus: ii, m. telonium,
I a tollgatherer, collector of the customs, Cod. Th. 11, 28, 3 fin.

Latin > German (Georges)

telōnārius u. telōneārius, iī, m. (telonium), der Zollbediente, telonarii, Cod. Theod. 11, 28, 3 extr.: telonearii, Augustin. serm. 302, 17. Non. 24, 19.