trifur

From LSJ
Revision as of 09:48, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_13)

Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld

Menander, Monostichoi, 209

Latin > English (Lewis & Short)

trĭ-fūr: fūris, m. ter,
I a triple thief, an arrant thief: non fur sed trifur, Plaut. Aul. 4, 4, 6; cf. trifurcifer.

Latin > French (Gaffiot 2016)

trĭfūr,¹⁶ ūris, m. (ter, fur), triple coquin, maître voleur : Pl. Aul. 633.

Latin > German (Georges)

trifūr, fūris, m. (ter u. fur), ein dreifacher Dieb, ein Erzdieb, Plaut. aul. 633.