torrefacio

From LSJ
Revision as of 09:52, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_13)

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142

Latin > English (Lewis & Short)

torrĕ-făcĭo: fēci, factum, 3, v. a. torreo,
I to make dry by heat, to parch, torrefy: quidam vinaceorum duas libras torrefaciunt, Col. 6, 7, 4; mostly pass.: seges torrefacta, id. 2, 21, 3: nuces avellanae, id. 12, 57, 3: sesama, id. ib.

Latin > French (Gaffiot 2016)

torrĕfăcĭō, fēcī, factum, ĕre (torreo, facio), tr., torréfier, dessécher : Col. Rust. 6, 7, 4 ; 12, 57, 3, etc.

Latin > German (Georges)

torrefacio, factus, ere, dürr machen, dörren, Colum. 6, 7, 4. Pelagon. veterin. 14 (§ 220 Ihm): Partiz. torrefactus, Colum. 2, 20 (21), 3 u.a. Pallad. 11, 14, 6. Veget. mul. 5, 44, 4.