ὁμῶς
οὐ λήψει τὸ ὄνομα Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου ἐπὶ ματαίω → thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain
English (LSJ)
Adv. of ὁμός,
A equally, likewise, alike, Il.1.196,9.605, Od.11.565 (nisi leg. ὅμως), A.Eu.388 (lyr.) ; in equal parts, Hes.Th.74 : accompanying two Substs. joined by καί, like Engl. both, πλῆθεν ὁ. ἵππων τε καὶ ἀνδρῶν both of men and horses alike, Il.8.214 ; κάτθαν' ὁ. ὅ τ' ἀεργὸς ἀνὴρ ὅ τε πολλὰ ἐοργώς 9.320, cf. 11.708, Od.10.28, E.El. 407 ; ἔν τε θεοῖς κἀνθρώποις ὁ. Pi.P.9.40 ; τό τ' ἦμαρ καὶ κατ' εὐφρόνην ὁ. A.Eu.692 ; κἀκεῖ κἀνθάδ' ὢν . . ὁ. S.Aj.1372. 2 freq. πάντες ὁ. all together, all alike, Il.17.422, Od.4.775, etc. ; πᾶσι . . ὁ. Thgn.252 ; πάντῃ ὁ. Hes.Th.366 ; ἐς τὰ πάνθ' ὁ. A.Pr.736. II c. dat., like as, equally with, ἐχθρὸς ὁ. Ἀΐδαο πύλῃσιν Il.9.312 ; ὁ. Πριάμοιο τέκεσσι τῖον 5.535, cf. 14.72.
