τρίσπονδος

From LSJ
Revision as of 19:38, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Ὁμιλίας δὲ τὰς γεραιτέρων (γεραιτέρας) φίλει → Seniliores quaere amicitias tibi → Den Umgang mit den Älteren erwähle dir

Menander, Monostichoi, 421
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρίσπονδος Medium diacritics: τρίσπονδος Low diacritics: τρίσπονδος Capitals: ΤΡΙΣΠΟΝΔΟΣ
Transliteration A: tríspondos Transliteration B: trispondos Transliteration C: trispondos Beta Code: tri/spondos

English (LSJ)

ον,

   A thrice-poured, τ. χοαί a triple drink-offering to the dead, of honey, milk, and wine, S.Ant.431.

German (Pape)

[Seite 1148] dreifach gespendet, χοαὶ τρίσπονδοι, die Todtenopfer, wobei Honig, Milch u. Wein gespendet wurde, Soph. Ant. 427. – Uebtr., τρίσπονδος αἰών, ein Leben mit vielen Spenden, oder unter Gelagen hingebrachtes Leben, s. τριτόσπονδος.