κατάχρυσος

From LSJ
Revision as of 19:12, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατάχρῡσος Medium diacritics: κατάχρυσος Low diacritics: κατάχρυσος Capitals: ΚΑΤΑΧΡΥΣΟΣ
Transliteration A: katáchrysos Transliteration B: katachrysos Transliteration C: katachrysos Beta Code: kata/xrusos

English (LSJ)

ον,

   A overlaid with gold-leaf, gilded, IG12.280.78, 22.1388.75, SIG1106.125 (Cos, iv/iii B.C.), Onos.1.20, Plu.2.753 f, Luc. Alex.13; κόμη κ. τῇ χρόᾳ Ach.Tat.5.13.    2 metaph., of persons, gilded, Diph.60.1.    3 rich in gold, ψάμμος Poll.7.97.    4 metaph., spurious, Phld.Po.5.15. Adv. -σως speciously, Id.Piet.17.

German (Pape)

[Seite 1392] leicht vergoldet, mit Goldschaum überzogen, vgl. ἐπίχρυσος; διάζωμα Luc. Alex. 13; a. Sp. – Sehr reich; übertr., Εὐριπίδης, der goldene, Diphil. bei Ath. X, 422 h. Vgl. das Folgde.