δυσπόλεμος

From LSJ
Revision as of 18:36, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (b)

μηδένα πρὸ τοῦ τέλους μακάριζε → call no man happy until he dies, call no man happy till he dies, it ain't over till the fat lady sings, the opera ain't over till the fat lady sings, count no man happy until he is dead, it's not over till it's over, count no man blessed before his end

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσπόλεμος Medium diacritics: δυσπόλεμος Low diacritics: δυσπόλεμος Capitals: ΔΥΣΠΟΛΕΜΟΣ
Transliteration A: dyspólemos Transliteration B: dyspolemos Transliteration C: dyspolemos Beta Code: duspo/lemos

English (LSJ)

ον,

   A unlucky in war, A.Pers. 1013 (lyr.).    II = foreg., Γαλάται IG11(4).1105 (Delos, iii B. C.), LXX 2 Ma.12.21.

German (Pape)

[Seite 687] unglücklich im Kriege, Aesch. Pers. 974.