Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft
| Full diacritics: ἐξορθιάζω | Medium diacritics: ἐξορθιάζω | Low diacritics: εξορθιάζω | Capitals: ΕΞΟΡΘΙΑΖΩ |
| Transliteration A: exorthiázō | Transliteration B: exorthiazō | Transliteration C: eksorthiazo | Beta Code: e)corqia/zw |
A lift up the voice, cry aloud, A.Ch.271. II intr., stand erect, Plu.2.371f.
[Seite 887] gerade aufrichten, ἄγαλμα ἐξορθιάζον τῷ αἰδοίῳ Plut. Is. et Os. 51, mit aufgerichtetem Gliede. – Bei Aesch. Ch. 269 = mit lauter Stimme ausrufen, verkünden.
