καλυκώδης
From LSJ
πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
English (LSJ)
ες,
A cup-shaped, ἄνθος Thphr.HP3.5.6, 3.10.4. II dub. sens., ἐνθάδε Κλειτόριος κεῖται δρῖλον καλυκῶδες κτλ. Raccolta Raccolta Lumbroso 257 (iii B.C.).
German (Pape)
[Seite 1314] ες, wie eine Blumenknospe, Theophr.
