τευτλίς

From LSJ
Revision as of 18:36, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (b)

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τευτλίς Medium diacritics: τευτλίς Low diacritics: τευτλίς Capitals: ΤΕΥΤΛΙΣ
Transliteration A: teutlís Transliteration B: teutlis Transliteration C: teftlis Beta Code: teutli/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ,

   A = τεῦτλον, Thphr.HP7.7.2; τεῦτλα τευτλίδας καλῶν Diph.47 (prob. σευτλίδας).

German (Pape)

[Seite 1101] ίδος, ἡ, att. statt σευτλίς, Theophr.