βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόν → once limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink
adj.
Abundant: P. and V. ἄφθονος, V. ἐπίρρυτος. Fruitful: P. and V. ἔγκαρπος (Plat.), εὔκαρπος (Plat.), πάμφορος (Plat.); see fruitful. Luxuriant with foliage: Ar. and V. μελάμφυλλος. A luxuriant glen: V. εὔλειμος νάπη (Eur., Bacch. 1084).