μυχοίτατος

From LSJ
Revision as of 11:30, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_10)

καὶ νῦν περὶ ἀρετῆς ὃ ἔστιν ἐγὼ μὲν οὐκ οἶδα, σὺ μέντοι ἴσως πρότερον μὲν ᾔδησθα πρὶν ἐμοῦ ἅψασθαι, νῦν μέντοι ὅμοιος εἶ οὐκ εἰδότι → so now I do not know what virtue is; perhaps you knew before you contacted me, but now you are certainly like one who does not know

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῠχοίτατος Medium diacritics: μυχοίτατος Low diacritics: μυχοίτατος Capitals: ΜΥΧΟΙΤΑΤΟΣ
Transliteration A: mychoítatos Transliteration B: mychoitatos Transliteration C: mychoitatos Beta Code: muxoi/tatos

English (LSJ)

η, ον, irreg. Sup. of μύχιος, ἷζε μυχοίτατος

   A in the farthest corner he used to sit, Od.21.146.

German (Pape)

[Seite 224] superl. zu μύχιος, παρὰ κρητῆρι ἷζε μυχοίτατος, er saß im Innersten, d. i. am weitesten vom Eingang ab, Od. 21, 146.

Greek (Liddell-Scott)

μῠχοίτατος: -η, -ον, ἀνώμαλον ὑπερθετ. τοῦ μύχιος, μυχοίτατος ἷζε, ἐκάθισεν ἐνδότατος εἰς τὴν ἐνδοτάτην γωνίαν, Ὀδ. Φ. 146.