Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)
vērĭlŏquĭum: ii, n. verus-loquor, a literal transl. of ἐτυμολογία>,
I etymology, for which Cicero proposes the freer rendering, notatio, Cic. Top. 8, 35.