Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

admurmuratio

From LSJ
Revision as of 08:04, 13 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_1)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau

Menander, Monostichoi, 540

Latin > English (Lewis & Short)

admurmŭrātĭo: ōnis, f. admurmuro,
I a murmurong, murmur.
I In disapprobation: vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini, qui haec fecerint, Cic. Imp. Pomp. 13, 37: Qui non admurmuratione, sed voce et clamore abjecti hominis furorem fregistis, id. Pis. 14, 32; id. Verr. 6, 12, 27; 7, 16, 41.—
II In approbation: grata contionis admurmuratio, Cic. Verr. 2, 15, 45: secundae admurmurationes cuncti senatūs, id. Q. Fr. 2, 1, 3.