πόθῳ δὲ τοῦ θανόντος ἠγκιστρωμένη ψυχὴν περισπαίροντι φυσήσει νεκρῷ → pierced by sorrow for the dead shall breathe forth her soul on the quivering body
scrŏbĭcŭlus: i, m. scrobis,
I a little ditch or trench, Varr. ap. Non. 225, 9; Col. 4, 15, 3; 5, 6, 8; id. Arb. 30, 1; Plin. 21, 5, 13, § 26.