repugnanter
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
Latin > English (Lewis & Short)
rĕpugnanter: adv., v. repugno,
I P. a. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕpugnantĕr,¹⁶ à contre-cœur, de mauvaise grâce : Cic. Læl. 91.