ἐπ' ἀλλήλοισιν ἀμφικείμενοι → locked in each other's arms, clinging to one another
dĭœcētes: ae, m., = διοικητής,I an overseer of the revenue, royal treasurer, Cic. Rab. Post. 8, 22; 10, 28.
dĭœcētēs,¹⁵ æ, m. (διοικητής), intendant : Cic. Rab. Post. 22 ; 28.