transnominatio
From LSJ
ἄνθρωπος ὢν ἥμαρτον· οὐ θαυμαστέον → being human I made a mistake; there is nothing remarkable about it
Latin > English (Lewis & Short)
transnōmĭnātĭo: ōnis, f. transnomino, a pure Lat. appellation for
I metonymy, Don. p. 1776 P.; Diom. p. 452 ib.
Latin > French (Gaffiot 2016)
trānsnōmĭnātĭō, ōnis, f., métonymie : Diom. 458, 13 ; Donat. Gramm. 400, 7.
