Syrophoenix

From LSJ
Revision as of 07:06, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_8)

ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει → one would never discover the limits of soul, should one traverse every road—so deep a measure does it possess

Source

Latin > English (Lewis & Short)

Syrŏphoenix: īcis, m., = Συροφοίνιξ,>
I a Syrophœnician (on the borders of Syria and Phœnicia), Lucil. ap. Non. 397, 27; Juv. 8, 159 sq.—Hence, Syrŏphoenissa, ae, f., Hier. in Isa. 5, 23, 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Sўrŏphœnīx, īcis, m. (Συροφοῖνιξ), Syrophénicien, Phénicien : Lucil. Sat. 497 ; Juv. 8, 159 || Syrophœnissa Hier. Is. 5, 23, 12, la Chananéenne.