Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
Full diacritics: δημοφθόρος | Medium diacritics: δημοφθόρος | Low diacritics: δημοφθόρος | Capitals: ΔΗΜΟΦΘΟΡΟΣ |
Transliteration A: dēmophthóros | Transliteration B: dēmophthoros | Transliteration C: dimofthoros | Beta Code: dhmofqo/ros |
ον,
A ruining the people, f.l. for θυμο-, Callistr.Stat.14.
[Seite 565] das Volk verderbend, Callistr. stat. 14.
δημοφθόρος: -ον, ὁ τὸν λαὸν φθείρων, καταστρέφων, Καλλίστρ. Ἀγαλμ. 14.