Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht
[Seite 291] ein ἀπίνυτος, nicht πινυτός sein, Scholl. Iliad. 15, 10 τὸ κέαρ ἀπινυτῶν, besinnungslos sein, s. Vor.